How the English saw Canada in 1941

Here's the start of a plot summary for the British film 49th Parallel, a film set in World War II:

"U-37, the first German submarine to reach Canada, sinks a merchant ship in the Gulf of St. Lawrence, then runs for cover in Hudson Bay."

Do you think they looked at a map?